Somos Cangrejos: Mapa, Arte, Foro es un proyecto que resalta las historias orales de artistas multidisciplinarios de Cangrejos. Esta página web se complementa con los perfiles audiovisuales de artistas, disponibles en el YouTube de La Calle Loíza Inc. Se enfoca en artistas de la generación X (1964-1981) por la falta de archivos que documenten y celebren su gesta. Son un grupo con amplio legado cultural que queremos reconocer como referente para las próximas generaciones cangrejeras, puertorriqueñas, caribeñas e internacionales.

Descubre más sobre la gesta creativa de las personas entrevistadas en la sección de biografías. Además, te presentamos cinco mapas que trazan las rutas artísticas en Cangrejos con personas y lugares destacados en artes plásticas; producción audiovisual; performance y teatro; historia y literatura; y música. Son una colección de mapas digitales interactivos que también te invitan a visitar Cangrejos y vivir los recorridos. Este proyecto es una iniciativa colaborativa que apuesta a que la comunidad siga enriqueciendo el archivo, convirtiéndolo en un recurso vivo para futuras generaciones. 

Hacemos hincapié en llamarle Cangrejos y no Santurce por San Mateo de Cangrejos, el nombre que le dieron las personas negras cimarronas libres que fundaron este pueblo, y no el mal llamado Santurce por el colonizador Pablo Ubarri y Capetillo de Santurtzi en el País Vasco. Cangrejos es resistencia y comunidad; mientras que Santurce es moda y gentrificación. La multiplicidad de artistas que forman parte de este proyecto conectan con la esencia de esta comunidad viva. Anímate a conocer más sobre Cangrejos en la sección del contexto histórico.

¡De aquí en adelante, llámale Cangrejos!

Yo soy CANGRI y les estaré acompañando en este recorrido cangrejero.

Mi caparazón se inspira en el símbolo africano Sankofa. Un término del akan, lengua de Ghana, que significa “vuelve a buscar” o “regresa al pasado”. Soy símbolo de conexión entre las personas negras cimarronas libres que fundaron a Cangrejos y las caras lindas de gente negra que aún viven, ocupan y resisten al desplazamiento. Las rejas que adornan las casas en Cangrejos se parecen a mi cuerpo. En mí viven todas las generaciones de artistas que ya trascendieron y son íconos, así como los que aún están y son referentes para los que vienen. Fui diseñado por la artista cangrejera por adopción, Yolanda Velázquez del Taller Sirena de Palo y Taller La Ciénaga. 

Soy CANGRI, todos somos CANGRI.

¡Añade al mapa!

Cuéntanos sobre artistas de Cangrejos y/o lugares emblemáticos que conoces y te gustaría incluir en los mapas.